「チョンボ」は放送禁止用語ではない!意味はミスで語源は麻雀から

2022年7月29日に、佐渡島・金山の世界文化遺産の登録推薦書に不備が発覚した件で『大チョンボ』だ!と、自民党の佐藤外交が発言しました。

チョンボとは、『うっかりして間違える』という意味があります。

特に差別用語や放送禁止用語ではありませんが、聞き慣れない方は語源など気になりますよね。

この記事では、

チョンボの意味や語源とは?

について詳しく解説していきます。

チョンボは放送禁止用語ではない

まず、「チョンボ」とはどのような意味があるのでしょうか?

チョンボの意味とは

チョンボとは、うっかりして失敗してしまうこと。

ここで勘違いされる方が多いですが、

  • チョンボは差別用語や放送禁止用語ではない。

ということです。

聞き慣れない方や、その言葉から

「問題発言なのでは…」と思われる方もいるかもしれませんが、全然問題ありません!

理由に関して、次は語源についてみていきましょう。

チョンボの語源は

チョンボの語源は、麻雀からです。

マージャンで上がっていない(手が揃っていない)のに、上がったと宣言する事をチョンボと言い、中国語では『錯和』または『狆和』と書きます。

麻雀の世界でも差別的な意味は一切ありません。

単に、ゲームにおいて罰則を設けることで人為的なミスを少なくしてゲームを白熱させる、というだけのものですね。

麻雀が語源だったとは…!著者の自分も知りませんでしたね。

チョンボは方言で意味も異なる!

今まで、チョンボについて見てきましたが、地方によって言葉の意味にも違いがあるようです。

例えば、中国地方の出雲弁では、『少し』の意味もあるみたいです。

自民党の佐藤外交が発言した『大チョンボ』だと、『大小…?』となるため、そもそもの意味がよくわからなくなりますね。

タイトルとURLをコピーしました